Cavity QED with Quantized Center of Mass Motion

We consider the photon statistics and conditioned field measurements for a driven optical cavity with a two-level atom inside, with a trapping potential for the atom that results in quantized center of mass motion. Previous work has focused on weak driving fields and has been restricted to the Lamb-Dicke regime. We relax those constraints in this work.